加入我们

利苑团队

有关服务、餐饮、农业及工业领域，诚邀您成为我们专业团队的一份子。我们一直发掘具经验并愿意接受新挑战的人才，一同发展跨地域和跨领域的业务，业务范围包括香港、中国内地、新加坡及澳门。

我们正招揽以下人才

ASSISTANT ACCOUNTANT / ACCOUNTS CLERK

中国香港

Responsibilities

  1. Join our Regional Finance/Accounting team
  2. Perform daily finance operation in Accounts Receivable or Accounts Payable
  3. Prepare Balance Sheet Controlling and reconciliation in due course
  4. Manage month-end cycle in individual section
  5. Prepare bank position to support cash flow forecast
  6. Engage to monthly stock take

 

Requirements

  1. Tertiary education or above
  2. Minimum 2 years relevant working experience
  3. Familiar with MS Office, ERP experience
  4. Language in English & Chinese
  5. Immediate available is preferred.
  6. Candidates with less experience will be considered as Accounts Clerk

 

Interested parties please send your resume with your date available, current salary and expected salary by email to personnel@leigardengroup.com

 

(All information collected will be confidential and used for recruitment purpose only)

 




现在申请

ACCOUNTANT / SENIOR ACCOUNTANT

中国香港

Responsibilities

  1. Hands-on in preparing overall financial consolidation and reporting for Group Finance;
  2. Develop the internal control procedures and policies of the company operations;
  3. Liaise with external auditors, bankers, legal and tax advisers;
  4. Support controlling analysis and business plan support.

Requirements

  1. Degree holder in Accounting or equivalent
  2. Well acquired with Hong Kong and good to have accounting and tax systems experience in other markets;
  3. Over 10 years finance & accounting experience (including 3 years in reporting);
  4. Familiar with IFRS, accounting system, preferred in F&B industry;
  5. Good interpersonal and communication skills and passion to learn & continuous improvements;
  6. Self-motivated and face pace environment;
  7. Fluent in Mandarin & English.
  8. Candidates with more experience / qualification will be considered as Senior Accountant

Interested parties please send your resume with your date available, current salary and expected salary by email to personnel@leigardengroup.com

 

(All information collected will be confidential and used for recruitment purpose only)

 




现在申请

EXECUTIVE ASSISTANT

中国香港

Job Highlights

  • At least 10 years’ experience
  • Ability to translate verbal discussions
  • Good communication skills

Job Description

Job Description

  • Provide executive assistance to the directors of Lei Group
  • Translate both written and spoken Cantonese and English
  • Prepare the weekly schedule for the Board and management team
  • Contribute to the daily Board and management meetings
  • Assist with directors’ attendance at various business unit meetings
  • Manage directors’ schedules and other business arrangements
  • Coordinate reporting requirements
  • Prepare presentation materials

Requirements

  • Fluency in English and Cantonese essential – Mandarin also desirable
  • Ability to translate verbal discussions contemporaneously and to translate written documents from English to Chinese and vice versa
  • At least 10 years’ experience in similar roles with senior management
  • Good coordination and planning skills
  • Good communication skills

Interested parties please send your resume with your date available, current salary and expected salary by clicking “APPLY NOW“. (All information collected will be kept in strict confidence and used for recruitment purpose only.)




现在申请

申请表格